Legal notice
In compliance with Spanish law (LSSI-CE, Law 34/2002), the following details are provided:
- Owner: Lorena Martínez, self-employed sole trader, who legally manages La Macana
- Contact email: eladio@estudiolima.es
- Activity: short-term tourist rental
- Tourist rental registration number: VT-LR-973 (La Rioja, Spain)
- Property address: San Vicente de la Sonsierra, La Rioja, Spain
Lorena Martínez's tax ID and registered address are provided on request by writing to the email above, and also appear on the booking agreement and on the platforms (Airbnb, Booking.com) through which stays can also be managed.
Purpose
This website (lamacanadesanvicente.es) provides information about La Macana, a holiday rental in San Vicente de la Sonsierra (La Rioja, Spain), and a way to contact the owners for enquiries and direct bookings.
Terms of use
Accessing and using this website implies acceptance of these terms. La Macana reserves the right to change the site's content without prior notice.
Intellectual property
The text, photographs, design and other content on this site belong to the owner or are used with due authorisation, and are protected under intellectual property law. Reproduction, in full or in part, is not permitted without express authorisation.
Third-party links
This site links to third-party platforms (Airbnb, Booking.com, WhatsApp, Instagram), whose content and policies La Macana has no control over. Access to those platforms is governed by their own terms and privacy policies.
Governing law
Spanish law applies to any dispute arising from access to or use of this website, with the relevant Spanish courts having jurisdiction.